sentence : sentence in English
kalimat : sentence in Bahasa Indonesia
[sentence] : literal translation of the previous sentence in Indonesian
form. : this is formal Indonesian
inf. : this is informal Indonesian
lit. : literaly
cape(k) : don’t pronounce the letter ‘k’ at the end of the word.
Setelah, sesudah, sehabis : after : all Indonesian words are synonyms and the one written in bold is the most common.
Struggling to plan your trip to Indonesia ?
I offer a comprehensive Indonesia Travel Calendar, to any new subscriber to my newsletter about Indonesia.
It includes, region by region :
- Major festivals, ceremonies and rituals dates
- Month of the peak rainy season
- Month of the major rice harvest, so that you know when ricefields are empty
- Best seasons to spot orangutans (fruiting period), manta rays (based on currents) ...